Хаос в тюрьме Сона достигает пика после отключения воды. Заключённые поднимают бунт против местного диктатора Лечеро. Скофилд пытается разобраться в источнике анонимной записки и приходит к неожиданному выводу. Её отправителем оказался сам Уистлер. Тем временем Майкл завоёвывает доверие Луиса Гальего по прозвищу Макгрейди и выясняет причину охоты на Уистлера. Тот убил сына мэра, и награда за его голову только разжигает страсти.
За тюремными стенами Линкольн получает сигнал от брата и перехватывает Софию Луго. Женщина пришла за книгой, которую кто-то оставил. После напряжённого разговора Линкольн отдаёт ей копию, а оригинал оставляет себе, надеясь найти в нём скрытые подсказки.
Беллик быстро ориентируется в обстановке. Он заключает сделку с Лечеро и сдаёт убежище Уистлера в обмен на еду и одежду. Этот поступок привлекает внимание Махоуни, который уже планирует убийство цели. Но Скофилд не позволяет плану рухнуть. Он восстанавливает водоснабжение, и бунт затихает. Внимание охранников и заключённых переключается, а Уистлер остаётся в живых. Напряжение не спадает, однако замысел Майкла постепенно обретает очертания.
