Генри Поуп оказывается в сложном положении. Угрозы Келлермана и Хейла вынуждают его на первый взгляд согласиться на перевод Майкла из Фокс-Ривер. Но страх за свои семейные тайны заставляет начальника тюрьмы искать другой выход. После долгих размышлений он решает поговорить со Скофилдом и вскользь намекает на возможные осложнения. Этого намёка Майклу достаточно, чтобы оставаться на шаг впереди.
Тем временем поддельная кассета, главное доказательство против Линкольна, становится источником конфликта между Донован и Савринном. Напряжение достигает пика, когда запись загадочным образом исчезает. Вероника начинает подозревать напарника в скрытых мотивах, но Ник клянется в своей преданности. Параллельно Скофилд готовит ключевую фазу побега. Вместе с сообщниками он взламывает систему контроля, выявляя слабые места за пределами тюрьмы. Улицы Инглиш и Перси кишат полицейскими, но внезапная тишина на Фитц подсказывает Майклу верное направление. Уэстморленд советует ему подать ходатайство в суд, и Скофилд решает играть ва-банк, зная, что отсрочка может стать решающим фактором. А Поуп тем временем принимает окончательное решение: сохранить секреты прошлого ради настоящего.
