В Фокс-Ривер происходит событие, которое ломает привычный уклад. Бэгвелл только что вышел из одиночной камеры и сразу пытается навести свои порядки. Он знакомится с новым сокамерником, и тот вскоре оказывается в крайне уязвимом положении. Скофилд чувствует, как время сжимается. Он берёт инициативу в свои руки и провоцирует тюремный карантин, чтобы выиграть драгоценные часы для побега. Но вместо усиления контроля это решение становится искрой для настоящего хаоса.
Бэгвелл поднимает бунт, который быстро выходит из-под контроля. Он бросает вызов не только охране, но и самому Майклу. Ситуация накаляется до предела. Бунтовщики захватывают командира, а Бэгвелл раскрывает детали предстоящего побега. Он намерен включить себя в планы любой ценой, даже если для этого придётся устранить командира. В это же время Сара Танкреди оказывается в смертельной опасности. Заключённые в лазарете поднимают собственный мятеж. Скофилд видит её бедственное положение через камеры наблюдения и решается на отчаянный шаг. Он рискует всем, чтобы спасти Сару от ужасной участи.
За пределами тюрьмы напряжение тоже растёт. Вероника Донован не сводит глаз с Ника Савринна и уже не знает, кому доверять. Однако Ник демонстрирует свою надёжность. Он выясняет, что приказ об аресте Линкольна пришёл прямо из Вашингтона, хотя это противоречит месту предполагаемого преступления.
