Скофилд откладывает собственную операцию и разрабатывает план для команды, понимая, что без него успех невозможен. Морган пытается украсть визитку Кранца, играя с ним в опасную игру, но сталкивается с его подозрениями. Она вспоминает об их общем прошлом и ребёнке, что позволяет ей избежать гибели, и Кранц отступает.
Майкл решает лично участвовать в миссии. Тем временем Танкреди отправляется на свой опасный участок плана, связанный с загадочным Табаком. Зловещие намерения Морган и Бэгвелла становятся очевидными. Они готовятся уничтожить команду Скофилда после того, как те вернутся со Сциллой.
Ситуация накаляется. Смит подслушивает разговор Бэгвелла о покупателе и объединяется с Селфом, чтобы прорваться в дом. Однако оба попадают в ловушку и становятся пленниками людей Фенга. Наступает критический момент. Команда Скофилда действует бесшумно, обходя звуковые датчики. Им предстоит преодолеть стену и пробраться в стеклянную комнату. Герои используют газообразный азот, чтобы обмануть датчики температуры. Наконец перед ними открывается заветная коробка. Но прикосновение Скофилда к ней становится сигналом для Кранца, и тот тщательно планирует нейтрализовать вторжение.
