Команда не теряет времени и продолжает изучать данные, добытые в особняке. Найденные зацепки ведут к другим владельцам карт. Махоуни погружается в личное расследование, заручившись помощью агента Лэнга. Одержимость найти правду о смерти сына толкает его на опасный путь. Агент Херб Стэнтон отчаянно пытается сохранить статус кво. Он убеждает сенатора Дэллоу аннулировать операцию, но команда не готова сдаваться.
Благодаря восстановленным электронным письмам беглецы решаются на риск. Они врываются в здание сервера, чтобы довести дело до конца. Однако удача отворачивается. Сукре и Беллик попадают в руки Агентства национальной безопасности. Это не останавливает Скофилда. Он в одиночку добирается до цели и возвращается с ценным видео, на котором видны лица шести владельцев карт, включая генерала.
Селф понимает, что ставки слишком высоки, и позволяет команде продолжить миссию. Бэгвелл тем временем заводит интригующую игру в доме Уистлера, примеряя на себя неожиданные роли. Махоуни получает файл с именами возможных стрелков. Он наконец узнаёт, что его сын действительно был убит, и вынужден противостоять самому себе. После череды драматичных событий Линкольн и Махоуни достигают долгожданного примирения.
