Долгожданная карта наконец оказывается у команды, но тут же возникает новое препятствие. Полиция арестовывает Махоуни после того, как находят устройство Гленна. Селф не успевает получить прибор целиком и теперь берёт на себя ответственность за дальнейшие шаги. Команда разрывается между желанием спасти Махоуни и необходимостью продолжить миссию с картой.
Взвесив все риски, беглецы решаются на дерзкую спасательную операцию прямо в здании суда. Там их ждёт опасный противник. Мэтьюсон готов любой ценой устранить Махоуни. Операция проходит успешно, и агент спасён. Он звонит Мэтьюсону, обещая найти его, после чего выбрасывает сим-карту. Гленн быстро восстанавливает её.
Параллельно Гретхен находит убежище у своей сестры Риты и её дочери Эмили. Девочка считает Риту своей матерью, и эта невидимая семейная связь даёт Гретхен передышку. Она собирает ресурсы, забирая из тайника оружие и деньги, чтобы вернуться в игру на своих условиях.
Генерал запускает расследование против Селфа и направляет на него двойного агента из DHS. Мэтьюсон получает указание быть настороже. Блаунер раскрывает секреты Бэгвелла, и тот вынужден быстро исчезнуть. Однако вскоре его всё же настигает Гретхен.
