Погоня за кассетой, ключом к свободе, приводит Майкла и Сару в клуб, откуда они вынуждены уйти с пустыми руками. Неожиданно выясняется, что членом заведения является не кто иной, как бывший начальник тюрьмы Генри Поуп. Майкл уговаривает его добыть запись, пообещав сдаться властям. Но в самый разрыв появляется агент Ким с той же целью. Вместе с Линкольном и Сарой герои спасают Поупа, а Келлермана оставляют позади. Поуп успевает подтвердить подлинность записи и заявляет, что Майкл не обязан выполнять обещание.
Совсем иная драма разворачивается в доме детства Ти-Бэга. Он запирает семейство Холландер в мрачном подвале, где когда-то сам страдал от отцовских побоев. Внезапно воспоминания о пережитой боли пробуждают в нём неожиданное милосердие. Бэгвелл отпускает пленников на свободу, нарушая собственный кровавый сценарий.
Бенджамин Франклин с дочерью Диди на руках несётся в больницу, хватаясь за любой шанс. Ради спасения девочки он вынужден пойти на сделку с агентом Махоуни. Выдача Скофилда обменивается на свободу для семьи и здоровье для дочери. А Фернандо Сукре тем временем находит Марикрус в живописной Икстапе. Влюблённые решают бросить вызов судьбе и стремительно уходят в мексиканскую даль, чтобы начать новую жизнь на границе мечты.
