Помилование братьев становится неизбежным после того, как запись с шокирующим признанием Рейнольдс попадает в эфир. Телефонный разговор, раскрывающий тайну кровосмесительных связей, вынуждает президента уступить давлению. Ещё секундой ранее Скофилд успевает отправить рискованную записку, после чего его похищают агенты. Ким пытается выбить информацию из пленника, но появление Рейнольдс останавливает его. Тем временем Франклина спасают от сурового правосудия, и он оказывается на допросе у агента Уилера.
В жаркой Мексике разворачивается своя драма. Бэгвелл ввязывается в опасную драку, а Сукре, увидев его на экране, решает действовать быстро. Однако возвращение не приносит успеха. Хитроумный Беллик перехватывает Сукре, жаждя наживы. Махоуни не может заставить Танкреди заговорить, но надеется, что скрытые агенты последуют за ней. Всё рушится, когда Рейнольдс публично объявляет об отставке на пресс-конференции. Тщательно выстроенный план Скофилда разрушен. Загнанные в угол братья исчезают в тенях, готовясь навсегда выпасть из поля зрения.
