Полиция определяет дальнейшие действия по делу братьев. Махоуни ждёт своего часа в напряжении, но прибывшие офицеры пресекают его попытку взять ситуацию под контроль. Келлерман отчаянно добивается разговора с Кимом. Он предлагает убить узников во время перевозки, надеясь доказать свою ценность. Однако Ким беспощаден. Он приказывает Махоуни устранить Келлермана, как только дело будет сделано.
Обречённый Беллик возвращается в знакомые стены Фокс-Ривер. Он рассчитывает на былые связи, но тюремные порядки изменились. Теперь он такой же обычный заключённый и оказывается в одной камере с Авокадо. На почте разворачивается ловушка. Бэгвелл манипулирует доверчивой сотрудницей и добивается помощи в поисках дома Холландер. Узнав его истинную личность, женщина становится жертвой. Шокировав округу, Бэгвелл проникает в жилище Холландер.
Братья преодолевают отчаяние и используют коварный план, чтобы сбежать. Келлерман и Махоуни пытаются вмешаться, но всё меняется. Келлерман стреляет в Махоуни. Блеснув призрачной надеждой на спасение, троица бросается в бега, стремительно уносясь вдаль.
