Майкл и Линкольн попадают в смертельную ловушку. Беллик с Гири нападают на них, мечтая завладеть деньгами Уэстморленда. Линкольн пытается саботировать их машину, прокалывая шину, но Гири успевает вернуться в город и починить её. Беллик проявляет чудовищную жестокость, пытаясь сломить троих беглецов. Однако Сара Волек находит способ переиграть ситуацию. Она действует медленно и осторожно, отвлекает надзирателя, выхватывает у него нож и освобождает братьев.
Майкл и Линкольн быстро перехватывают инициативу. Они связывают Беллика и его напарника, но хитрый Беллик успевает бросить им в лицо правду о смертельной угрозе, нависшей над Сарой Танкреди. Движимая собственными интересами, Волек решает предать братьев, однако у неё ничего не выходит. Ей приходится продолжить путь в одиночку.
Тем временем ФБР с каждым днём подбирается всё ближе. Агенты понимают, что братья всё ещё на свободе. Абруцци попадает в трагическую ловушку, расставленную Махоуни, и это заканчивается его падением. Тени сгущаются вокруг беглецов, оставляя им всё меньше шансов на спасение.
